Are You Happy Now? (你現在高興了嗎?) by Megan & Liz (梅根&莉茲)

Are You Happy Now?
你現在高興了嗎?
Megan & Liz
梅根&莉茲
This Time
現在

She stood out in the crowd, was a little too loud
她在人群中引人注目 大聲嚷嚷
But that's why we love her
但這就是大家愛她的原因
She's not like other girls
她不像普通的女孩
She could have conquered the world
她可以征服世界
Until you broke her down
直到你傷害了她


Are you happy now
你現在高興了嗎?
That she's on the ground?
她現在只是個普通人
And do you realize the words you say make bruises that don't fade away
你知道你說的話就像瘀青一樣不會退?
Are you happy now
你現在高興了嗎?
That you've brought her down?
你讓她身處地獄
And she's thinking that she won't fit in
她覺得她無法融入
'Cause you said something's wrong with her
因為你說了她的不是
Are you happy now?
你現在高興了嗎?


He liked science not sports
他喜歡科學 而不是運動
He knew what he stood for
他知道他喜歡甚麼
He's not like you, you don't like that
他不像你 而你不喜歡這樣
15 years down the road
15年以後
He could be everything that you won't
他將會成為你永遠都無法成為的人
But right now you're breaking him down
但現在你正讓他崩潰極致


Are you happy now
你現在高興了嗎?
That he's on the ground?
他現在只是個普通人
And do you realize the words you say make bruises that don't fade away
你知道你說的話就像瘀青一樣不會退?
Are you happy now
你現在高興了嗎?
That you've brought him down?
你讓他身處地獄
And he's thinking that he won't fit in
他覺得他無法融入
'Cause you said something's wrong with him
因為你說了他的不是
Are you happy now?
你現在高興了嗎?


I've heard that it was done to you
我聽說這一切是你做的
Is that why you do what you do?
這就是你想做的一切嗎?
Well that's no excuse, no
喔 這不是藉口 不
And if it felt like hell to you
如果這讓你感覺像是地獄
Then why'd you want to put them through what hurt you?
那為什麼你要讓他們受你曾經受的傷?


Are you happy now
你現在高興了嗎?
That you've brought them down?
你讓他們身處地獄


I-I-I I don't think so
我 我 我 我並不這麼想


Are you happy now
你現在高興了嗎?
That they're on the ground?
他們現在只是個普通人
And do you realize the words you say make bruises that don't fade away
你知道你說的話就像瘀青一樣不會退?
Are you happy now
你現在高興了嗎?
That you've brought them down?
你讓他們身處地獄
And they're thinking that they won't fit in
他們覺得他們無法融入
'Cause you said something's wrong with them
因為你說了他們的不是
Are you happy now?
你現在高興了嗎?

Are you happy now?
你現在高興了嗎?
Are you happy now?
你現在高興了嗎?

Skyscraper (摩天大樓) by Demi Lovato (黛咪洛瓦托)

Skyscraper
摩天大樓
Demi Lovato
黛咪洛瓦托
Unbroken
完整的

[Verse 1:]
Skies are crying, I am watching
天空在哭泣，我正看著
Catching tear drops in my hands
手中有著我的淚水
Only silence as it's ending
結尾只有沉默
Like we never had a chance
就好像我們從來都沒有過機會
Do you have to make me feel like
你有必要讓我感到
There's nothing left of me?
我很渺小嗎?


[Chorus:]
You can take everything I have
你可以奪走我所擁有的一切
You can break everything I am
你可以粉碎我的所有
Like I'm made of glass
就好像我是易碎的玻璃
Like I'm made of paper
就好像我是柔韌的白紙
Go on and try to tear me down
繼續試著把我撕裂吧
I will be rising from the ground
不管怎樣我會邁向高處
Like a skyscraper
就像摩天大樓一般
Like a skyscraper
就像摩天大樓


[Verse 2:]
As the smoke clears, I awaken
當炊煙消失，我醒著
And untangle you from me
跟你說再見
Would it make you feel better
當你看見我崩壞
To watch me while I bleed?
這樣你有開心一點嗎?
All my windows still are broken

But I'm standing on my feet
但我依舊自立自強


[Chorus:]
You can take everything I have
你可以奪走我所擁有的一切
You can break everything I am
你可以粉碎我的所有
Like I'm made of glass
就好像我是易碎的玻璃
Like I'm made of paper
就好像我是柔韌的白紙
Go on and try to tear me down
繼續試著把我撕裂吧
I will be rising from the ground
不管怎樣我會邁向高處
Like a skyscraper
就像摩天大樓一般
Like a skyscraper
就像摩天大樓


[Bridge:]
Go run, run, run
繼續 往前跑跑跑
I'm gonna stay right here,
我會繼續待在這裡
Watch you disappear
看著你消失
Yeah, oh
耶 喔
Go run, run, run
繼續 往前跑跑跑
Yeah, it's a long way down
耶 這會是一段很漫長的旅程
But I am closer to the clouds up here
但此刻我更接近雲端了


[Chorus:]
You can take everything I have
你可以奪走我所擁有的一切
You can break everything I am
你可以粉碎我的所有
Like I'm made of glass
就好像我是易碎的玻璃
Like I'm made of paper
就好像我是柔韌的白紙
Oh Oh
喔 喔
Go on and try to tear me down
繼續試著把我撕裂吧
I will be rising from the ground
不管怎樣我會邁向高處
Like a skyscraper
就像摩天大樓一般
Like a skyscraper
就像摩天大樓

(Like a skyscraper)
(就像摩天大樓)

Like a skyscraper
就像摩天大樓一般
Like a skyscraper
就像摩天大樓

Bring Me The Night (給我夜晚) by Sam Tsui feat. Kina Grannis

Bring Me The Night 
給我夜晚
feat. Kina Grannis
Sam Tsui
Make It Up

Measuring days in the spaces between our goodbyes
數著我們道再見之後的空白日子
Learning to wait through the endless parade
在無盡的行進中學著等待
Of our same old see-you-next-time's
我們老樣子的下次見
But when I close my eyes the miles melt away
但當我閉上眼睛時，那些距離消失
Like you're here in my arms at the end of the day
就好像你在一天結束的時候我身邊一樣


So bring me the night, send out the stars
所以給我夜晚，釋放星星
'Cause when I'm dreaming we don't seem so far
因為當我在作夢的時候，我們不會離太遠
Darken the sky and light up the moon
塗黑夜晚，點亮月亮
So that somehow you'll be here with me soon
這樣你才能快點跟我再一起
Bring me the night
給我夜晚
Bring me the night
給我夜晚
That brings me to you
因為那會將你帶給我
You
你

Swear I don't know if the days are as slow as they seem
發誓我並不知道日子會看起來過的這麼慢
Wondering when you'll be with me again and this
想著不知道甚麼時候你會再和我像這樣一起
Finally can be more than just a dream
終於一切可以不僅僅是夢
But when I close my eyes I want only to stay
但當我閉上眼睛 我只想要停留
Where the farthest you are is a heartbeat away
你我最遠的距離就在那心跳一瞬間


So bring me the night, send out the stars
所以給我夜晚，釋放星星
'Cause when I'm dreaming we don't seem so far
因為當我在作夢的時候，我們不會離太遠
Darken the sky and light up the moon
塗黑夜晚，點亮月亮
So that somehow you'll be here with me soon
這樣你才能快點跟我再一起
Bring me the night
給我夜晚
Bring me the night
給我夜晚
That brings me to you
因為那會將你帶給我

And it's enough knowing you...
雖然能夠認識你很值得
(I know that you're) are calling to me
(如果我知道) 你正在呼喚我
While you're dreaming beneath the same moon
當你在同一個月亮下做著夢
All it takes is imagining you
一切都是在想著你
So that I can get through
這樣我就可以繼續
One more long and lonely day
明天冗長又寂寞的日子


So bring me the night, send out the stars
所以給我夜晚，釋放星星
Give me the chance to pretend that you're here
給我個假裝你還在這裡的機會
Darken the sky and light up the moon
塗黑夜晚，點亮月亮
Please bring it soon, bring it soon
拜託快點 拜託快點帶來


So bring me the night, send out the stars
所以給我夜晚，釋放星星
'Cause when I'm dreaming we don't seem so far (we don't seem so far)
因為當我在作夢的時候，我們不會離太遠 (我們不會距離太遠)
Darken the sky and light up the moon
塗黑夜晚，點亮月亮
So that somehow you'll be here with me soon
這樣你才能快點跟我再一起
Bring me the night
給我夜晚
Bring me the night
給我夜晚
Bring me the night
給我夜晚
Bring me the night
給我夜晚
That brings me to you
因為那會帶給我你

Heart Is A Muscle (愛很強壯) by Carly Rae Jepsen (卡莉蕾)

Heart Is A Muscle
愛很強壯
Carly Rae Jepsen
卡莉蕾
Kiss
親親

You gave my shirt back
你還我的襯衫
I don't really get the meaning
我不是很懂這是什麼意思
It's like you're giving up before it all goes wrong
這就好像你在一切走樣之前放手
I've been told but I don't really like the feeling
有人告訴過我但我真的不喜歡這種感覺
I've been away, I've been away too long
我已經離開 我已經離開太久了


I, I, I wanna go wherever you are
我 我 我想跟隨你到天涯海角
I, I, I wanna be wherever you are
我 我 我想要成為像你一樣的人
I, I, I wanna see whatever you are
我 我 我想看著你不管你是怎樣的人


You say love's a fragile thing
你說愛很脆弱
Made of glass
愛是玻璃做的
But I think
但我覺得
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
You gotta work it out
你得一直鍛鍊
Make it stronger
讓它更強壯
Try for me just a little longer
為了我多努力一點
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
Your heart is a muscle
你的愛很強壯


It's times like this you must recall,
這是你得回想起的時候
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
It's times like this you must recall,
這是你得回想起的時候
Your heart is a muscle
你的愛很強壯


If I could turn this plane around
如果我可以製造這架飛機
I'd fly to where you are right now
我會飛往你現在所在的地方
Write your name into the sky
把你的名字寫上天空
Hope that it'll light up your eyes
希望你會看到


Wake up moon we spend the night alone together
叫醒月亮 我們一起消磨夜晚
You're a real good listener, but you don't have much to say
你是很好的傾聽者 但你不必說太多
Wake up you, you won't pick up the phone whatever
叫醒你 反正你不用接電話
You're probably sleeping, I hope we're still OK
你大概還在睡覺 我希望我們依舊OK


I, I, I wanna go wherever you are
我 我 我想跟隨你到天涯海角
I, I, I wanna be wherever you are
我 我 我想要成為像你一樣的人
I, I, I wanna see whatever you are
我 我 我想看著你不管你是怎樣的人


You say love's a fragile thing
你說愛很脆弱
Made of glass
愛是玻璃做的
But I think
但我覺得
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
You gotta work it out
你得一直鍛鍊
Make it stronger
讓它更強壯
Try for me just a little longer
為了我多努力一點
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
Your heart is a muscle
你的愛很強壯


It's times like this you must recall,
這是你得回想起的時候
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
It's times like this you must recall,
這是你得回想起的時候
Your heart is a muscle
你的愛很強壯


If I could turn this plane around
如果我可以製造這架飛機
I'd fly to where you are right now
我會飛往你現在所在的地方
Write your name into the sky
把你的名字寫上天空
Hope that it'll light up your eyes
希望你會看到
[x2]


You say love's a fragile thing
你說愛很脆弱
Made of glass
愛是玻璃做的
But I think
但我覺得
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
You gotta work it out
你得一直鍛鍊
Make it stronger
讓它更強壯
Try for me just a little longer
為了我多努力一點
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
Your heart is a muscle
你的愛很強壯

It's times like this you must recall,
這是你得回想起的時候
Your heart is a muscle
你的愛很強壯
It's times like this you must recall,
這是你得回想起的時候
Your heart is a muscle
你的愛很強壯

If I could turn this plane around
如果我可以製造這架飛機
I'd fly to where you are right now
我會飛往你現在所在的地方
Write your name into the sky
把你的名字寫上天空
Hope that it'll light up your eyes
希望你會看到

Think Good Thoughts (往好處想) by Colbie Caillat (蔻比凱蕾)

Think Good Thoughts
往好處想
All Of You
全部的你
Colbie Caillat
蔻比凱蕾

I'm just gonna say it,
我要直接說了
There's no using in delaying,
拖延是沒有用的
I'm tired of the angry hanging out inside me,
我厭倦了在我內心遊蕩的憤怒


So I'll quiet down the devil,
所以我得讓內心小惡魔靜下來
I'm gonna knock him with a shovel,
我要用鏟子狠狠地敲他
And I'll bury all my troubles underneath the rubble
然後把所有的問題埋在瓦礫堆下


When I'm alone in my dark dark room,
當我獨自在黑暗的房間時
I have to tell myself to,
我得告訴自己

Think good thoughts,
往好處想
Think good thoughts,
往好處想
Imagine what the world would be if we would just,
想像這世界會變得更不一樣 如果我們
Think good thoughts,
往好處想
Stop the bad from feeding,
別再餵養壞想法


I won't let the negativity turn me into my enemy,
我不會讓負面能量變成我的敵人
Promise to myself that I won't let it get the best of me,
答應自己不會讓它得逞 破壞最好的自己
That's how I want to be
那就是我想要的
Na, na, na, na


I'm not saying that it's easy,
我沒有說這很容易
Especially when I'm moody,
尤其是當我很情緒化的時候
I might be cursing like a sailor till I remind myself I'm better,
我可能會像水手般咒罵直到我提醒自己我好多了


Cause words can be like weapons,
因為言語可以是武器
Oh and you use them, you regret them,
喔!你用了它然後你會後悔
Oh but I'm not gonna let them take away my heaven
喔!但我不會讓它們帶走我的天堂


And when I start feeling blue,
當我開始感到憂慮
I remember to tell myself to,
我會記得告訴自己


Think good thoughts,
往好處想
Think good thoughts,
往好處想
Imagine what the world would be if we would just,
想像這世界會變得更不一樣 如果我們
Think good thoughts,
往好處想
Stop the bad from feeding,
停止餵養壞想法


I won't let the negativity turn me into my enemy,
我不會讓負面能量變成我的敵人
Promise to myself that I won't let it get the best of me,
答應自己不會讓它得逞 破壞最好的自己
That's how I want to be
那就是我想要的


I just think rain on a summer night,
我想著夏夜的雨
Stars filling up the sky,
星星佈滿天空
Sunshining on my face,
陽光照在我的臉上
Making a secret wish,
許個祕密願望
Finding my happiness,
找到我的幸褔
That always makes me hold my head up high,
那總是讓我抬頭往天空看
I wanna hold my head up high,
我要抬頭往天空看

I wanna think good thoughts
我要往好處想
(Imagine what the world would be if we would just think good thoughts)
(想像這世界會變得更不一樣如果我們都往好處想)
I wanna think good thoughts (wouldn't that be something?)
我要往好處想 (這不會變甚麼嗎?)
I won't let the negativity turn me into my enemy,
我不會讓負面能量變成我的敵人
Promise to myself that I won't let it get the best of me,
答應自己不會讓它得逞 破壞最好的自己
That's how I want to be
那就是我想要的
Na, na, na, na

Photogragh (相簿) by Ed Sheeran (紅髮艾德)

Photograph
相簿
Ed Sheeran
紅髮艾德
X

Loving can hurt
愛可以傷人
Loving can hurt sometimes
愛有時候可以傷人
But it's the only thing
但這是我所知道的
That I know
唯一一件事情


And when it gets hard
當一切變得困難
You know it can get hard sometimes
你知道有時候一切會變得很困難
It is the only thing that makes us feel alive
這是唯一一件讓我們感到活著的事情


We keep this love in a photograph
我們把愛保存在相簿裡
We made these memories for ourselves
我們為了自己製造這些回憶
Where our eyes are never closing
在這些我們從不闔眼的地方
Hearts are never broken
從不心碎的地方
And times are forever frozen still
然後時間永遠靜止的地方


So you can keep me
所以你可以
Inside the pocket
把我放在你那有型牛仔褲的
Of your ripped jeans
口袋裡
Holdin' me closer
抱緊我
Til our eyes meet
直到我們的雙眼相遇
You won't ever be alone
你不會永遠一個人
Wait for me to come home
等著我回家

Loving can heal
愛可以使人痊癒
Loving can mend your soul
愛可以修補靈魂
And is the only thing
也是我知道的
That I know (know)
唯一東西
I swear it will get easier
我發誓一切會變得容易
Remember that with every piece of ya
記得每一個關於你的碎片
And it's the only thing we take with us when we die
這也是我們死掉之後能帶走的唯一物品



We keep this love in a photograph

我們把愛保存在相簿裡
We made these memories for ourselves
我們為了自己製造這些回憶
Where our eyes are never closing
在這些我們從不闔眼的地方
Hearts are never broken
從不心碎的地方
And times are forever frozen still
然後時間永遠靜止的地方


So you can keep me
所以你可以
Inside the pocket
把我放在你那有型牛仔褲的
Of your ripped jeans
口袋裡
Holdin' me closer
抱緊我
Til our eyes meet
直到我們的雙眼相遇
You won't ever be alone
你不會永遠一個人
Wait for me to come home

等著我回家


And if you hurt me
如果你傷害了我
Well that's ok baby only words bleed
沒關係的 寶貝 只有在書頁裡的
Inside these pages you just hold me
幾個字悲傷 你剛抱著我
And I won't ever let you go
我永遠不會讓你離開的

Wait for me to come home
等我回家
Wait for me to come home
等我回家
Wait for me to come home
等我回家
Wait for me to come home
等我回家


Oh you can fit me
喔! 你可以把我
Inside the necklace you got when you were 16
裝在你16歲時得到的項鍊裡
Next to your heartbeat
在你的心跳旁
Where I should be
就是屬於我的地方
Keep it deep within your soul
好好把它收在你的靈魂裡


And if you hurt me
如果你傷害了我
Well that's ok baby only words bleed

沒關係的 寶貝 只有在書頁裡的
Inside these pages you just hold me
幾個字悲傷 你剛抱著我
And I won't ever let you go
我永遠不會讓你離開的


When I'm away
當我離開的時候
I will remember how you kissed me
我會記得你如何親我
Under the lamppost
在街燈下
Back on 6th street
在第六街
Hearing you whisper through the phone
聽著你用電話輕輕地對我說
Wait for me to come home
等著我回家

Little Bird (小小鳥) by Ed Sheeran (紅髮艾德)

Little Bird
小小鳥
+
Ed Sheeran
紅髮艾德

If we take this bird in
如果我們把這隻腳受傷的鳥
With its broken leg
帶進來
We could nurse it
我們可以照顧它
She said
她說
Come inside
進來吧
For a little lie down with me
和我一起躺著休息
If you fall asleep
如果你睡著了
It wouldn’t be the worst thing
這不會是糟糕的事
But when I wake up
但當我醒著的時候
Your make-up is on my shoulder
你的妝印在我的肩膀上
And tell me, if I lie down
然後告訴我，如果我躺著休息
Would you stay now
你現在會留下來
And let me hold you?
然後讓我抱著你嗎?


But if I kiss you
但是如果我親你的話
Will your mouth read this truth?
你的嘴是否會讀出這事實?
Darling, how I miss you
親愛的，我好想你
Strawberries taste how lips do
草莓就像是嘴唇的味道
And it’s not complete yet
而且這還不是全部
Mustn’t get our feet wet
絕對不能開始行動
Cos that leads to regret
因為這樣會後悔的
Diving in too soon
投入太快
And I’ll owe it all to you
這樣我會欠你太多的
My little bird
我的小小鳥
My little bird
我的小小鳥


If we take a walk out
如果我們在早晨
In the morning dew
在外面散個步
We could lay down
我們可以躺著
So I’m next to you
這樣我就可以在你身旁
Come inside
快進來
For a little home-made tea
喝點自製的茶
If you fall asleep
如果你睡著了
Then at least you’re next to me
那麼至少你會在我旁邊
And if I wake up
如果我醒來了
You see, it’s late, love
你看 現在挺晚了 親愛的
Go back to sleep
快回去睡覺
I’m covered by nature
我被大自然擁抱著
And I’m safe now
現在我很安全的
Underneath this oak tree
在這棵橡樹底下
With you beside me
有你在我身旁


But if I kiss you
但是如果我親你的話
Will your mouth read this truth?
你的嘴是否會讀出這事實?
Darling, how I miss you
親愛的，我好想你
Strawberries taste how lips do
草莓就像是嘴唇的味道
And it’s not complete yet
而且這還不是全部
Mustn’t get our feet wet
絕對不能開始行動
Cos that leads to regret

因為這樣會後悔的
Diving in too soon
投入太快
And I’ll owe it all to you
這樣我會欠你太多的
My little bird
我的小小鳥
My little bird
我的小小鳥
My little bird
我的小小鳥
My little bird

我的小小鳥


And of all these things
在這全部的事情之中
I’m sure of
我很確定
I’m not quite certain
我不太確定
Of your love
對你的愛
And you made me scream
你讓我想尖叫
But then I made you cry
但我讓你哭泣
When I left that little bird
當我離開了那受了傷
With its broken leg to die
快死掉的小小鳥


But if I kiss you
但是如果我親你的話
Will your mouth read this truth?
你的嘴是否會讀出這事實?
Darling, how I miss you
親愛的，我好想你
Strawberries taste how lips do
草莓就像是嘴唇的味道
And it’s not complete yet
而且這還不是全部
Mustn’t get our feet wet
絕對不能開始行動
Cos that leads to regret

因為這樣會後悔的
Diving in too soon
投入太快
But I’ll owe it all to you
但這樣我會欠你太多的
My little bird
我的小小鳥
My little bird woah oh oh
我的小小鳥 喔 喔 喔
My little bird
我的小小鳥
My little bird

我的小小鳥
You’re my little bird
你就是我的小小鳥

Favorite Song (最愛的歌) feat. Common by Colbie Caillat (蔻比凱蕾)

Favorite Song feat. Common
最愛的歌
All of You
全部的你
Colibe Caillat
蔻比凱蕾

I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


We on our way back, we on a play back
我們回到從前，我們重放音樂
We want some new plus oh never change that
我們要加入新的東西!!喔這永不變
We on a new tip, good music
我們要新點子、好音樂
We see the pen and the paper, we gonna use it
我們看到紙筆，我們要寫下來
It takes a late night, to get them bright lights
雖然會花點時間 得到生活的色彩
We keep writing them songs, to live that good life
我們繼續寫歌 過好生活
I do it for you, I do it for me
我為了你做 你為了我做
We break it down, Colbie, tell them the story
我們失控，蔻比 告訴他們這故事


Listen can you hear me
聽著 你能聽到我嗎?
Am I coming in on your frequency
我是不是太常找你?
I got a story
我有個故事
Subject of the plot, you and me
故事主題是你和我
And when you're sleeping, and when you're waking
當你睡著和醒來的時候
And when you're feeling good
當你感覺很棒的時候
I'll be the thing that, you want to sing back
我要當那首你想一直唱的歌
Stuck in your head like I knew you would
我知道會一直迴繞在你腦海的那首歌


I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


I wanna be your melody
我想要當你的旋律
Flowing through your head, when you think of me
在你的腦海中徘徊 當你想到我的時候
I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


You'll be singing like
你會這樣唱
Ooh ooh ooh ooh
喔喔喔喔


Baby can you feel me
寶貝 你是否能感覺到我
I'm the kick drum that gets your heart to beat
我是那個跟著你心跳節奏的鼓
I gotta have you near me
我要你在我旁邊
You can count me into every song I sing
你可以把我當作是每一首我唱的歌


And when you're sleeping, and when you're waking
當你睡著和醒來的時候
And when you're feeling good
當你感覺很棒的時候
I'll be the thing that, you want to sing back
我要當那首你想一直唱的歌
Stuck in your head like I knew you would
我知道會一直迴繞在你腦海的那首歌


We on our way back, we on a play back
我們回到從前，我們重放音樂
We want some new plus oh never change that
我們要加入新的東西!!喔這永不變
We on our way back, we on a play back
我們回到從前，我們重放音樂
Play back play back play back play back
重放重放重放重放音樂


I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


I wanna be your melody
我想要當你的旋律
Flowing through your head, when you think of me
在你的腦海中徘徊 當你想到我的時候
I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


You'll be singing like
你會這樣唱
Ooh ooh ooh ooh
喔喔喔喔


Girl the songs you sing
女孩你唱的那些歌
They my favorite things
都是我最愛的歌
You stay in my dreams
你在我夢中
Something supreme
是最棒的

Love is the key, and it's made your life see
愛是關鍵 並讓你的人生看見
Common and Colbie, I'm dusting off the old me
Common 和 蔻比 我在除去那個舊的自己
Like the OLB we call 'em oldies
就像是OLB 我們稱它 oldies
In your melodies, I'm hearing things you never told me
在你的旋律裡 我聽到了你從來沒告訴我的事情

We stay in tune with each other,
我們一起待在旋律裡
In our room will discover new ways to do covers,
在房間一起發現新方法翻唱歌曲
No matter how they dub us
不管他們怎麼說我們
We should stay true to the trust
我們應該保持真誠互相信任
And the winner of the best duo is us
最佳合唱二重唱的得主是我們


I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


I wanna be your melody
我想要當你的旋律
Flowing through your head, when you think of me
在你的腦海中徘徊 當你想到我的時候
I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


You'll be singing like
你會這樣唱
Ooh ooh ooh ooh
喔喔喔喔


All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
我只想要 我只想要 我只想要說
I just wanna sing it to you everyday
我想要每天唱歌給你聽
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
我只想要 我只想要 我只想要說
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦

Already Home (已經在家) by A Great Big World (浩瀚宇宙)

Already Home
已經回家
A Great Big World

浩瀚宇宙

Is There Anybody Out There?
有人在那嗎?

You say love is what you put into it

你說你所投入的是愛
You say that I'm losing my will

你說我失志
Don't you know that you're all that I think about?

難道你不知道你是我所想的一切?
You make up a half of the whole

你完整了一切

You say that it's hard to commit to it

你說要承認一切很難
You say that it's hard standing still

你說要站著不動很難
Don't you know that I spend all my nights

難道你不知道我花了每個夜晚
Counting backwards the days 'til I'm home?

數著我回家的日子?

If only New York wasn't so far away
如果紐約不是那麼地遠

I promise the city won't get in our way

我保證城市不會擋著我們
When you're scared and alone,

當你害怕孤單
Just know that I'm already home

只要知道我已經在家了

I say that we're right in the heart of it
我說我們都懂愛的道理
A love only we understand
一份我們都理解的愛

I will bend every light in this city
我會努力點亮這城市的每盞燈
And make sure they're shining on you
然後讓它們照亮你

If only New York wasn't so far away
如果紐約不是那麼地遠
I promise the city won't get in our way
我保證城市不會擋著我們
When you're scared and alone,
當你敢害怕孤單
Just know that I'm already home
只要知道我已經在家

When life takes its own course
當人生需要上一堂課的時候
Sometimes we just don't get to choose
有時候我們並沒有選擇
I'd rather be there next to you
但我希望在你身旁
Promise you'll wait for me, wait for me
請答應我，你會等我，等著我
Wait 'til I'm home
等著我回家

All I have is this feeling inside of me
我心裡有一種感覺
The only thing I've ever known
我一直都知道的一件事情

If only New York wasn't so far away
如果紐約不是那麼地遠
I promise the city won't get in our way
我保證城市不會擋著我們
When you're scared and alone,
當你感到孤單害怕
Just know that I'm already home
只要知道我已經在家

If only New York wasn't so far away
如果紐約不是那麼地遠
I will be there every step of the way
我會一直陪在你身旁
And when you're scared and alone,
還有當你孤單害怕
Just know that I'm already home
只要知道我已經在家
Just know that I'm already home
只要知道我已經在家

Don't Say Goodnight (別說晚安) by Hot Chelle Rae (熱情型男樂團)

Don't Say Goodnight
別說晚安
Hot Chelle Rae
熱情形男樂團
Recklessly
不在乎

Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安


Check cashed and I'm ready for the weekend
看了一下存款，週末我準備好了
Blow it all makin' memories with my friends
為了與好友們製造回憶把它們花光
Two girls on my lap super packed in
在我腿上的兩個女孩超
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Plug the iPod in put on A$AP
快打開ipod播放它
Hella loud tryna rap
音樂很大聲，試試饒舌
"You can't rap!"
「你才不會饒舌!」
In her work uniform but she's still bad
她雖然穿著工作制服，但她依舊棒透了
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Take a deep breath and don't be shy
深呼吸然後別害羞
Don't you worry about tomorrow 'cause tomorrow ain't tonight just
別擔心明天! 因為明天不是今夜，所以
Kick back let the universe align
放心吧! 讓宇宙平行


Come on don't say goodnight
快!別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安


Super drunk still sayin' that we're just buzzed
醉翻了，依舊說我們只是微醺
Last call everybody's gettin' paired up
最後一通電話讓大家成對
Makin' out at the bar call it young love
在酒吧聊天，這是年輕的愛
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Let's find a bonfire or we can start one
讓我們找個營火，或者我們可以自己弄一個
Throw your middle fingers up to a new sun
舉你的中指向新的一天
'Cause we ain't sober and the party's never over singin'
因為我們不會醉還有派對永遠不會唱過頭
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Take a deep breath and don't be shy
深呼吸然後別害羞
Don't you worry about tomorrow 'cause tomorrow ain't tonight just
別擔心明天! 因為明天不是今夜，所以

Kick back let the universe align

讓宇宙排成線


Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安


I feel like we could do almost anything
我覺得我們好像無人能敵
Got my ride and a sweet little maryjane in those skinny jeans
開我的車，那些顯瘦牛仔褲裡藏著小甜蜜瑪莉珍
By my side she gets me high
在我身邊她讓我好嗨
And I didn't expect this night to go so well
還有我不期待今晚可以如此美好


Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安