Don't Say Goodnight
別說晚安
Hot Chelle Rae
熱情形男樂團
Recklessly
不在乎
Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
Check cashed and I'm ready for the weekend
看了一下存款，週末我準備好了
Blow it all makin' memories with my friends
為了與好友們製造回憶把它們花光
Two girls on my lap super packed in
在我腿上的兩個女孩超
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Plug the iPod in put on A$AP
快打開ipod播放它
Hella loud tryna rap
音樂很大聲，試試饒舌
"You can't rap!"
「你才不會饒舌!」
In her work uniform but she's still bad
她雖然穿著工作制服，但她依舊棒透了
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Take a deep breath and don't be shy
深呼吸然後別害羞
Don't you worry about tomorrow 'cause tomorrow ain't tonight just
別擔心明天! 因為明天不是今夜，所以
Kick back let the universe align
放心吧! 讓宇宙平行
Come on don't say goodnight
快!別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
Super drunk still sayin' that we're just buzzed
醉翻了，依舊說我們只是微醺
Last call everybody's gettin' paired up
最後一通電話讓大家成對
Makin' out at the bar call it young love
在酒吧聊天，這是年輕的愛
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Let's find a bonfire or we can start one
讓我們找個營火，或者我們可以自己弄一個
Throw your middle fingers up to a new sun
舉你的中指向新的一天
'Cause we ain't sober and the party's never over singin'
因為我們不會醉還有派對永遠不會唱過頭
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Take a deep breath and don't be shy
深呼吸然後別害羞
Don't you worry about tomorrow 'cause tomorrow ain't tonight just
別擔心明天! 因為明天不是今夜，所以
Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
I feel like we could do almost anything
我覺得我們好像無人能敵
Got my ride and a sweet little maryjane in those skinny jeans
開我的車，那些顯瘦牛仔褲裡藏著小甜蜜瑪莉珍
By my side she gets me high
在我身邊她讓我好嗨
And I didn't expect this night to go so well
還有我不期待今晚可以如此美好
Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
Check cashed and I'm ready for the weekend
看了一下存款，週末我準備好了
Blow it all makin' memories with my friends
為了與好友們製造回憶把它們花光
Two girls on my lap super packed in
在我腿上的兩個女孩超
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Plug the iPod in put on A$AP
快打開ipod播放它
Hella loud tryna rap
音樂很大聲，試試饒舌
"You can't rap!"
「你才不會饒舌!」
In her work uniform but she's still bad
她雖然穿著工作制服，但她依舊棒透了
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Take a deep breath and don't be shy
深呼吸然後別害羞
Don't you worry about tomorrow 'cause tomorrow ain't tonight just
別擔心明天! 因為明天不是今夜，所以
Kick back let the universe align
放心吧! 讓宇宙平行
Come on don't say goodnight
快!別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
Super drunk still sayin' that we're just buzzed
醉翻了，依舊說我們只是微醺
Last call everybody's gettin' paired up
最後一通電話讓大家成對
Makin' out at the bar call it young love
在酒吧聊天，這是年輕的愛
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Let's find a bonfire or we can start one
讓我們找個營火，或者我們可以自己弄一個
Throw your middle fingers up to a new sun
舉你的中指向新的一天
'Cause we ain't sober and the party's never over singin'
因為我們不會醉還有派對永遠不會唱過頭
It's alright it's alright
沒關係! 沒關係!
Take a deep breath and don't be shy
深呼吸然後別害羞
Don't you worry about tomorrow 'cause tomorrow ain't tonight just
別擔心明天! 因為明天不是今夜，所以
Kick back let the universe align
讓宇宙排成線Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
I feel like we could do almost anything
我覺得我們好像無人能敵
Got my ride and a sweet little maryjane in those skinny jeans
開我的車，那些顯瘦牛仔褲裡藏著小甜蜜瑪莉珍
By my side she gets me high
在我身邊她讓我好嗨
And I didn't expect this night to go so well
還有我不期待今晚可以如此美好
Come on don't say goodnight
快！別說晚安
With the stars in the sky
和那些在天空的星星們
Let's wait 'til tomorrow paints the sun across the night
讓我們等到明天太陽佈滿整個夜晚
I see love in your eyes
我在你的眼裡看到愛
And if you see it in mine
如果你也看到了我眼中的愛
Let's wait 'til tomorrow
就讓我們等到明天
Don't say good, say good
別說晚，說晚
Please don't say goodnight
拜託別說晚安
沒有留言:
張貼留言