Favorite Song (最愛的歌) feat. Common by Colbie Caillat (蔻比凱蕾)

Favorite Song feat. Common
最愛的歌
All of You
全部的你
Colibe Caillat
蔻比凱蕾

I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


We on our way back, we on a play back
我們回到從前，我們重放音樂
We want some new plus oh never change that
我們要加入新的東西!!喔這永不變
We on a new tip, good music
我們要新點子、好音樂
We see the pen and the paper, we gonna use it
我們看到紙筆，我們要寫下來
It takes a late night, to get them bright lights
雖然會花點時間 得到生活的色彩
We keep writing them songs, to live that good life
我們繼續寫歌 過好生活
I do it for you, I do it for me
我為了你做 你為了我做
We break it down, Colbie, tell them the story
我們失控，蔻比 告訴他們這故事


Listen can you hear me
聽著 你能聽到我嗎?
Am I coming in on your frequency
我是不是太常找你?
I got a story
我有個故事
Subject of the plot, you and me
故事主題是你和我
And when you're sleeping, and when you're waking
當你睡著和醒來的時候
And when you're feeling good
當你感覺很棒的時候
I'll be the thing that, you want to sing back
我要當那首你想一直唱的歌
Stuck in your head like I knew you would
我知道會一直迴繞在你腦海的那首歌


I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


I wanna be your melody
我想要當你的旋律
Flowing through your head, when you think of me
在你的腦海中徘徊 當你想到我的時候
I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


You'll be singing like
你會這樣唱
Ooh ooh ooh ooh
喔喔喔喔


Baby can you feel me
寶貝 你是否能感覺到我
I'm the kick drum that gets your heart to beat
我是那個跟著你心跳節奏的鼓
I gotta have you near me
我要你在我旁邊
You can count me into every song I sing
你可以把我當作是每一首我唱的歌


And when you're sleeping, and when you're waking
當你睡著和醒來的時候
And when you're feeling good
當你感覺很棒的時候
I'll be the thing that, you want to sing back
我要當那首你想一直唱的歌
Stuck in your head like I knew you would
我知道會一直迴繞在你腦海的那首歌


We on our way back, we on a play back
我們回到從前，我們重放音樂
We want some new plus oh never change that
我們要加入新的東西!!喔這永不變
We on our way back, we on a play back
我們回到從前，我們重放音樂
Play back play back play back play back
重放重放重放重放音樂


I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


I wanna be your melody
我想要當你的旋律
Flowing through your head, when you think of me
在你的腦海中徘徊 當你想到我的時候
I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


You'll be singing like
你會這樣唱
Ooh ooh ooh ooh
喔喔喔喔


Girl the songs you sing
女孩你唱的那些歌
They my favorite things
都是我最愛的歌
You stay in my dreams
你在我夢中
Something supreme
是最棒的

Love is the key, and it's made your life see
愛是關鍵 並讓你的人生看見
Common and Colbie, I'm dusting off the old me
Common 和 蔻比 我在除去那個舊的自己
Like the OLB we call 'em oldies
就像是OLB 我們稱它 oldies
In your melodies, I'm hearing things you never told me
在你的旋律裡 我聽到了你從來沒告訴我的事情

We stay in tune with each other,
我們一起待在旋律裡
In our room will discover new ways to do covers,
在房間一起發現新方法翻唱歌曲
No matter how they dub us
不管他們怎麼說我們
We should stay true to the trust
我們應該保持真誠互相信任
And the winner of the best duo is us
最佳合唱二重唱的得主是我們


I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
You can turn it up, play me all night long
你可以播放它一整晚
I wanna be your favorite song
我想要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


I wanna be your melody
我想要當你的旋律
Flowing through your head, when you think of me
在你的腦海中徘徊 當你想到我的時候
I wanna be your favorite song
我要當你最愛的歌
La la la la la
啦啦啦啦啦


You'll be singing like
你會這樣唱
Ooh ooh ooh ooh
喔喔喔喔


All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
我只想要 我只想要 我只想要說
I just wanna sing it to you everyday
我想要每天唱歌給你聽
All I wanna, all I wanna, all I wanna say is
我只想要 我只想要 我只想要說
La la la la la
啦啦啦啦啦
La la la la la
啦啦啦啦啦