Gladiator (劍士) by Dami Im (多玫林)

Gladiator
劍士
Heart Beats
心跳
Dami Im
多玫林

Throw my head to the sky

抬頭看天空
Cover the sun in my eyes

陽光映照了我的眼睛
I can see your silhouette, silhouette

我可以看到你的輪廓、輪廓
I'll find a way to get to you

我會想辦法去找你
You look at me and I blush

你看著我然後我臉紅
You're like a perfect mirage

你就像是個完美的假象
And they say you're out of my league

然後他們說你配不上我
Out of reach

連邊都沾不上
I don't mind

但我才不在乎

I'll break my back for just one touch

就算只是觸碰一下我也會努力
All my blood for your love

為了你的愛投入全心全意
Not in it for the honour

並非為了名譽
For you I swear I'm gonna

為了你我發誓
Run through a thousand burning fields

我會闖進熊熊戰火的戰場
And nothing can stop me

沒有甚麼可以阻止我
Not in it for the glory

並非為了榮耀
I just hope you're waiting for me

我只希望你是在等我

Never gonna give up

永遠不會放棄
I won't let nobody harm ya

我不會讓任何人傷害你
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般
Give it all that I've got

奉獻我所有的
I'm your knight in shining armour

我是你閃亮盔甲的騎士
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般
Like a gladiator

就像個武士一般


You built your walls real high

你把你的心牆築的很高
Nobody else dares to climb

沒人敢去攀爬
But I'm a work my fingers to the bone

但我很努力
All the way to your throne
盡全力地前往你的寶座
Catch every arrow in my shield

拿著我的每一把劍和盾牌
If it brings you to me

如果它把你帶向我
Not in it for the honour

並非為了名譽
For you I swear I'm gonna

為了你我發誓
Run through a thousand burning fields

我會闖進熊熊戰火的戰場
And nothing can stop me

沒有甚麼可以阻止我
Not in it for the glory

並非為了榮耀
I just hope you're waiting for me

我只希望你是在等我

Never gonna give up

永遠不會放棄
I won't let nobody harm ya

我不會讓任何人傷害你
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般
Give it all that I've got

奉獻我所有的
I'm your knight in shining armour

我是你閃亮盔甲的騎士
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般
Like a gladiator

就像個武士一般

I'm gonna wait for your love

我會等著你的愛
I'm gonna fight for your love

我會為了你的愛而戰
Don't care 'bout the odds I'll take on the world if I must

別管那些成功機率，如果有必要我會承當這世界
They will be screaming my name

他們會瘋狂地喊著我的名字
You're gonna see who I am

你將會知道我是誰
I'll show you what I'm made of

到時候我會告訴你我是用甚麼做的
There's nothing I'm afraid of

我沒什麼事情好怕

Never gonna give up

永遠不會放棄
I won't let nobody harm ya

我不會讓任何人傷害你
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般
Give it all that I've got

奉獻我所有的
I'm your knight in shining armour

我是你閃亮盔甲的騎士
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般

Never gonna give up

永遠不會放棄
I won't let nobody harm ya

我不會讓任何人傷害你
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般
Give it all that I've got

奉獻我所有的
I'm your knight in shining armour

我是你閃亮盔甲的騎士
I'm a fight for your love

我會為了你的愛而戰
Like a gladiator

就像個武士一般
Like a gladiator

就像個武士一般